極簡外表下，藏著精準解碼的本事
第一眼看到 D50，你會覺得它很低調：俐落的黑色機身、沒有花俏點綴，也沒有多餘功能搶走焦點。 就像渡鴉一樣，看似樸實，卻是「專精於本職」的高手。
在沉穩外觀之下，D50 具備驚人的數位解碼與重現能力，能以令人屏息的精準度把音樂細節一層層打開。 它所展現的音場規模大到像從高空俯瞰音樂：空間感更開、定位更清晰、細節更立體。 不論你想把注意力放在最微小的聲音紋理，或只是讓音樂自然帶你前進，D50 都能給你一種「越聽越進去」的沉浸感。
商品介紹
DAC 數位類比轉換器
Hegel D50｜解碼真實，讓音樂展翼而行
外表極簡、內在精密。D50 以純粹的設計語彙，把數位音訊轉化為更開闊、更細緻、更乾淨的音樂風景。
兩個世代的數位專業：把 DAC 做到更像「工具大師」
Hegel 在 DAC 設計領域深耕超過二十年，而 D50 正是這份累積的高峰之作。 核心採用最新型號 DAC 晶片——它本身是一項潛力巨大的「工具」。
但真正的差異，不在於「用了哪顆晶片」，而在於「怎麼把它用到極致」。 就像渡鴉是少數能精準使用工具的動物，D50 的關鍵在於電路設計與佈局的每個細節都經過縝密推敲， 目的是榨出 DAC 晶片的全部潛力，讓它不只是零件，而是一件能精準演奏的器械。
最終成果，是一套把工具用到最滿的設計，解鎖更高階、更自然、更有層次的聲音重現。
乾淨電源，才能換來更清澈的聲音
D50 在「供電純淨度」這件事上做得非常徹底，因為它知道：電源噪訊就是解析力與背景黑度的天敵。 它的電源管理以降低噪訊為核心，讓每個電路區塊都能獲得更乾淨、更穩定的能量。
電源輸入端加入進階濾波，可有效消除市電雜訊；當接到具接地的電源插座時， 這套濾波甚至可能連帶改善同一電路上其他器材的表現。
為了再把電氣噪訊壓得更低，D50 內建兩顆低噪訊環形變壓器： 一顆負責較「吵」的數位處理與待機功能，另一顆則專供敏感的類比與數位核心電路。 兩顆變壓器都以厚鋼板屏蔽，並刻意遠離敏感電路，輸出端也再做濾波，確保 D50 以最純淨的電力運作——讓性能真正「飛起來」。
精密佈局，從板線到訊號處理都不妥協
在 Hegel，電路板設計講究到近乎苛刻，因為每個細節都會影響最終聲音。 在 D50 上，連走線轉角都採用圓角處理，以降低阻抗驟變並減少輻射干擾，這就是「以精準為本」的設計態度。
但真正的核心創新，發生在 D50 對「輸入數位訊號」的處理方式：在轉換為類比之前，它先把訊號重新整理到更正確、更穩定的狀態。 AES/EBU 輸入端採用獨特的 RS422 接收器，並以變壓器做平衡處理，使其能同時從容應對微弱與強勁訊號， 有效避免抖動（jitter）與時間延遲帶來的失真。
三組時鐘，一個完美節奏
對於 SPDIF 類輸入訊號，D50 透過特製卡板接收並解包 I2S 資料。 這個過程天生較容易產生雜訊與時序誤差，但 D50 以更精準的方式解決： 解碼後的訊號會透過三組獨立主時鐘重新定時（reclocking）—— 一組負責 SPDIF 訊號；而 USB 則分別為 48k 與 44.1k 取樣率配置獨立主時鐘。
這些時鐘的位置也經過策略性安排，以降低噪訊干擾，並把「時間」對到最準，讓 DAC 晶片拿到最乾淨、最精確的訊號， 進而完成更純粹、更準確的數位轉類比轉換。
為卓越而「抬高」：DAC 晶片獨立板設計
D50 的 DAC 晶片被安置在一塊獨立電路板上，並「架高」於其他電子元件之上。 這樣的設計能降低噪訊與干擾，同時讓訊號路徑更短、更直接、不受阻礙。
在 D50 身上，你會感受到 Hegel 對「訊號忠實度」的執著：每一個環節都只為了讓訊號更接近原始錄音。 最終得到的是一種不刻意修飾、卻讓人震撼的準確——從數位到類比，乾淨、透明、且極具說服力。
形式追隨機能：穩固、俐落、每一處都有理由
D50 的機身結構扎實而目的明確。鋁合金機殼兼具耐用與質感，並有助於聲音表現更穩定。 高品質端子帶來可靠連接；鋁合金腳座搭配橡膠底墊確保擺放穩固。
厚實的 CNC 切削鋁合金前面板把按鍵巧妙隱藏，讓正面視覺保持完整、乾淨、優雅； 亮度足夠且易讀的顯示幕提供你需要的資訊，但不會搶走音樂的存在感。
為系統整合而生：更聰明、更順手的日常使用
即使 D50 具備如同精密儀器般的準確度，操作卻很直覺。它的進階輸入偵測能自動感知數位訊號並喚醒機器， 你也能自訂它對新訊號的反應方式：要自動切換輸入，或是僅自動開機。
自動待機功能能在音樂停止時節能；顯示幕也支援調暗，讓注意力回到音樂本身。 設定完成後，D50 會很自然地融入你的系統，安靜地待命，隨時把音樂「點亮」，不帶任何干擾。
連接彈性：適配任何音響系統
D50 提供你需要的所有連接：USB、光纖、同軸 RCA、同軸 BNC、AES/EBU 輸入一應俱全。 輸出端則具備真正平衡類比輸出與單端 RCA，讓你可依系統架構自由搭配。 這樣的進出配置，讓 D50 能輕鬆勝任各種音響環境，從書房到客廳、從兩聲道到多訊源整合都沒問題。
解碼真實，送達完美
在北歐神話中，渡鴉 Huginn 與 Muninn 為奧丁帶回無與倫比的洞察，揭示世界隱藏的真相。 受到牠們精準與清晰的意象啟發，D50 以絕對精準解讀數位音訊的複雜性， 將原始資料轉化為更豐富、更細膩、遠離噪訊、並忠於錄音的音樂。
不多加一分、不少掉一毫——只留下最純粹、最準確的聲音重現。
讓你的音樂展翼而行
Hegel D50 DAC 代表數位轉類比的高峰，以純淨、細節與情感，帶你聽見「錄音真正想說的話」。 讓 D50 把你的音樂帶到更高、更遠、更開闊的境界。
規格說明
| 技術規格 | |
|---|---|
| 數位輸入 | AES/EBU（S/PDIF）×1：24bit/192kHz、DSD64（DoP）、MQA 8x；同軸（BNC）S/PDIF ×1：24bit/192kHz、DSD64（DoP）、MQA 8x；同軸（RCA）S/PDIF ×1：24bit/192kHz、DSD64（DoP）、MQA 8x；光纖（Optical）S/PDIF ×2：24bit/96kHz、MQA 8x；USB ×1：32bit/384kHz、DSD256（DoP）、MQA 8x |
| Line level 輸出 | 非平衡固定輸出（RCA）×1：2.5V；平衡固定輸出（XLR）×1：2.5V |
| 類比頻寬 | 超過 0 Hz – 100 kHz |
| 訊噪比 | 大於 100 dB |
| 噪音底值 | 典型值 -150 dB |
| 失真 | 小於 0.0002% |
| 待機耗電 | 小於 0.5 W |
| 運作耗電 | 小於 20 W |
| 尺寸／重量 | 43 × 30.5 × 9.9 cm（寬×深×高），6.6 kg |
